In the past
I used to read only English novels, only started reading Chinese novels due to my interest in dramas adapting from novels such as “Sealed with a
Kiss” and “Da Mo Yao”, etc. Happen to discovered this novelist - 叶落无心 and have been reading some of her
novels. Interesting stories with good sense of humor!
There do not seem
to have any English version of her novels available hence for now it is only for
readers who are fluent in Chinese. As I am quite new to Chinese novels, hence please pardon if there is any translation error, etc. (Please note there are some sexual references / mature content; Readers discretion advised).
Just to share and wrote some summaries of her books.
Just to share and wrote some summaries of her books.
堕落无罪 ~ Fallen Innocence
Protagonists: Lin Jun Yi and Yao Bing Wu
Synopsis:
Synopsis:
Yao Bing Wu
is a single mother with a little girl working as a Secretary and constantly
trying to make ends meet; however she always encountered problems with her
previous bosses due to her good looks. Having recently resigned from her job
again, she went for an interview in a reputable company recommended by her
friend, hoping for a fresh start. She was shocked to discover that her new
difficult boss, Lin Jun Yi looks exactly like her first love but with totally
different personality, hence she begins to believe it is only pure coincidence
for two people to look alike.
Her first
love had been in love with her since she was young but she only got to realize
it when they were teenagers. She was forced to leave him due to some difficult
circumstances but he was not aware of it and was devastating.
Yao Bing
Wu’s new boss is well known to be impartial and not to have any advances
towards beautiful women, however why did he always finds ways to spend time
with Yao Bing Wu whenever he can and seems to be interested in her?
Alternate Synopsis:
Alternate Synopsis:
Yao Bing Wu works as a Secretary for four years, the thought of marrying a rich man never cross her mind, because she knew and seen through the true colour of fickle rich men. But she met him, Lin Jun Yi, born to a good family, handsome, extraordinary, but ruthless man. Well aware that she should not love, knew that he had an elegant fiancée, her heart still flutter for him, step by step fall into his trap.....because of that, she was forced to be his lover, but she clearly knew that rules and regulations of flirty rich masters: She is just a lover.
Therefore she turn from fierce resistance to submissive, only in hope that he will soon get tired of her, abandoned her, so that she can end the 'Cinderella' illusion. But she never thought he will sink deeper than before, for her sake call off wedding engagement and give up his right of inheritance, even to the extend of disown his only family member.....When the mystery is solved, she finally find out the truth after being confused for so long -- It turned out he was already in love with her when he was just seven! Not exactly a happy love story, rather it is an unlucky woman's endless bitterness journey of life.
与狼共枕 ~ Sleeping with a Wolf
Protagonists: Han Zhou Chen and Han Qian Wu
Synopsis:
Han Qian Wu witnessed
the death of her beloved parents and elder brother when she was only seven years
old. It was caused by the powerful and young mafia leader, Han Zhou Chen and
she will never forget him. Two years later, Han Zhou Chen adopted a vengeful
Han Qian Wu from the orphanage she is staying and brings her home to stay with
him.
Years past and Han Zhou Chen gradually falls in love with his teenager
‘adopted daughter’ and much as Han Qian Wu do not want to admit, she also begin
fallen in love with Han Zhou Chen and is used to having him in her life. Will
Han Qian Wu take revenge or fall in love with Han Zhou Chen?
Alternate Synopsis:
Alternate Synopsis:
Thirteen years ago, he killed my parents and older brother. Ten years ago, he adopted me without knowing my real identity. Four years ago, he fell in love with me and said, "You are mine, you can only think about me!" Two years ago, when I just had a miscarriage, he only said one sentence, "Do not let me see you again." I was left alone in the hospital.
At this moment, reunited again, he order the waiter to brought a cheque, to 'buy' me to accompany him for supper. I understand, he wanted me to remember: He will not have any feelings for me again. But.....but.....I still love him, because he is worth it! At this point, you may think I am stupid, but those reading said to me: Han Qian Wu, you are such a heartless woman, if you miss out such a man, you will regret for a lifetime!
与狼共吻 ~ Kissing with a Wolf
Protagonists: An Yi Feng and Si Tu Chun
Synopsis:
An Yi Feng
is an eminent mobster who falls in love with the dazzling upright police
officer, Si Tu Chun when she brings him back to the police station one day.
Although An Yi Feng is aware that a righteous police officer like Si Tu Chun
will never fall for a thug like him but still he cannot stop his attraction to
her and hope that one day his faithfulness will make her change her impression
on him. Will a mobster and police officer have a blissful ending together?
Alternate Synopsis:
Alternate Synopsis:
If An Yi Feng is not consider a man, no one in this world will dare say he is a man! If An Yi Feng is not consider an evildoer, there will be no evildoer in this world.....He is such a man - riding underworld for the past fifteen years, who dare to disagree with him, do not ever think of opening his mouth to speak again. He is arrogant and despotic, alone with no worries, but what he did not know is, at a dark corner stands a woman who has always been quietly in love with him.....
This is an epilogue of 'Sleeping with a Wolf'. The story of Han Zhou Chen's buddy, An Yi Feng.
等我长大,好不好 ~ Will you wait for me to grow up?
Protagonists: An Nuo Dong and Han Mo Mo
An Nuo Dong is the son of An Yi Feng, he grew up with his father’s best buddy’s Han Zhou Chen’s precious daughter, Han Mo Mo. Although An Nuo Dong has always treated her like his own sister and protective towards her, Han Mo Mo in fact has been in love with him for as long as she can remember…will they truly have a future together?
Alternate Synopsis:
Probably should not insist, should not care, but still unwilling to let go......
Probably should not miss, should not wait in vain, but still unwilling to walk away.....
已越雷池 ~ Go Beyond the Limit (Yi Yue Lei Chi)
Protagonist: Zuo Chao Yue and Su Mu Mu
Protagonist: Zuo Chao Yue and Su Mu Mu
Synopsis:
Su Mu Mu
experienced a terrible trauma some time back which result in her temporary lost
of voice due to psychology issue. She met Zuo Chao Yue while working as a
pianist in a pub, she desperately need to raise money quickly for her mother’s
lawsuit. So much so that one night she decided to sell her ‘first night’ to Zuo
Chao Yue. They did have a one night stand and Su Mu Mu disappears quietly, to
Zuo Chao Yue’s dismay. Alternate Synopsis:
With trembling fingers she caught his sleeve, looked up, her blur eyes could not fathom his smile. She tried hard to open her mouth, wanted to ask very badly: "Is that you? The man that night, is that you?" He looked at her nonchalantly and withdraw her hand from his sleeve, with a faint smile: "Is something wrong, Sister-in-law......"
洞房花烛,隔壁 ~ Nuptial Chamber Next Door
Protagonists: Ye Zheng Chen and Bo Bing
Synopsis:
Bo Bing is a medical student who went to Japan to pursue further studies, a young girl in a foreign land she met a senior student, Ye Zheng Chen who is also an aspiring doctor in the same university as her. They shared some common factors, become fast friends and gradually fall in love. Ye Zheng Chen love Bo Bing deeply and affectionately call her 'lass' instead by her name. However, Bo Bing later discovered that Ye Zheng Chen is in fact already engaged to another girl and was upset she is being lied to. Ye Zheng Chen tried to explain his difficulties but Bo Bing fled back home before he can tell her the truth.
Three years
later, Bo Bing’s fiancé is being charged and she is told that only Ye Zheng
Chen has the ability to help her. Bo Bing is therefore being forced to trade
herself to Ye Zheng Chen in order to save her fiancé. She also learn the
secret that Ye Zheng Chen has been hiding from her since their days in Japan three years ago...
Alternate Synopsis:
If I believe that you said "I love you"......
If I believe that the hurt you imposed on me is not to deceive intentionally......
If I believe that pain which you never voice out, is already spreading like a virus......
Will we not miss out three years of our time?
Alternate Synopsis:
If I believe that you said "I love you"......
If I believe that the hurt you imposed on me is not to deceive intentionally......
If I believe that pain which you never voice out, is already spreading like a virus......
Will we not miss out three years of our time?
把爱错给了你 ~ Love Given to you by Mistake / The Wrong Love for You
Protagonists: Yang Lan Han and Bai Ling Ling
Synopsis:
Bai Ling Ling is a happy-go-lucky university student whose
favourite past time is to chat online with her best online pal ‘How far is
forever’. She had never seen ‘How far is forever’ before although they have
been chatting online for the past 5 years, all she knew about him were he is a
student at MIT, while she is studying in a local university. Both of them study similar subjects and Bai Ling Ling talked to her online pal almost everything about
herself including her ‘psycho’ high expectation genius professor, Yang Lan
Han, whom truly drive her nuts with research and projects. Bai Ling Ling gradually
falls in love with her online pal and was upset as there is a possibility that
their online relationship will never blossom.
Yang Lan Han is an intelligent scholar who went to America
to study at a tender age of 16 years old and returns as a Professor before he
is even 30 years of age. His lectures were always filled with drooling female
students as he is incredibly attractive with his model like features and
figure. Almost every girls went crazy over him except Bai Ling Ling, however,
never will Bai Ling Ling know that her beloved online pal, ‘How far is forever’
and her ‘psycho’ professor, Yang Lan Han is one and the same person and Yang Lan
Han knew all along her identity as his online pal!
Alternate Synopsis:
He looked at her, with a chilly reply: "If you really want to graduate, I can respect your choice, you do not need to always resort to this method." "I....." He said: "Is it because you cannot tolerate my harsh teaching or was it because of the young and promising supervisor from the Electric company appreciate your talent, and want to hire you with a monthly salary of eight thousand dollars?"
Ling Ling's smile froze on her face, she cannot believe the words came from the mouth of noble, Yang Lan Han! Lies betrayed promises, tears betrayed eyes, my turn back betrayed my heart.....Are they online dating, teacher and student love or crush?
千年守侯 One Thousand Years of Love
Protagonists: Qing Ning & Yi Yun
Synopsis:
He has been all alone during all these thousand years, using blood and tears in his mind to create a perfect woman. He does not care about the punishment of heaven, the love he has given, yet what he got in return is her indifference attitude.
He has been waiting for the past thousand years, is that not enough......If only she can look back, despite giving up three thousand years of practice, he will also have no regrets......
无爱言婚 ~ Wu Ai Yan Hun
Protagonists: Jing Mo Yu & Jing An Yan
Synopsis:Jing
Mo Yu is the adopted son of the Jing family. His younger sister, Jing
An Yan whom he
grew up with have a crush on him since young. Jing An Yan never
thought that a one night stand with Jing Mo Yu due to a moment of
folly will lead to them getting married. Is this just an one sided
love by Jing An Yan? Will this be a marriage without love?
Alternate Synopsis:
Alternate Synopsis:
I was fifteen years old that year.....
"Brother, can I ask you a question?"
"Yah, go ahead."
"If I fall in love with a man, love him very much, but he do not seem to love me back, what can I do?"
"Very simple, tried ways and means to get him to fall in love with you."
"What if, I have already tried everything, and he still do not love me?"
"Then tell me who he is, I will not let him have a chance to fall in love with other women."
"Why?"
"I do not want to see you sad....."
Bitter sweet love of a brother and sister.
Some people say you need to do a few things in life that regret, to make your life complete.
So far, I have only done two things that I regret,
The first, is to fall in love with my brother,
The second, is to marry him......
纵然缘浅 ~ Zong Ran Yuan Jian
Protagonists: Zheng Wei & Jian Ruo
Synopsis:
Reunion after a long period of time.
She dedicatedly looked out of the bustling city and its beautiful bright light in front of the elevator of International Hotel.
He eyed the tight fitting skirt wrapped around her curves, admiring all the way down.....
Lost in the dryness of throat, she coughed softly.
He smiled as he shifted his gaze back to her face, "So, socialize is over?"
When the elevator reached ground floor, she hastily moved towards the door.
However, He was faster than her. Blocking her way in front of the elevator door, he asked, "So long as you can get to play the female lead...anyone will do?"
As the saying goes; Impulse is the devil. By the time she remembered this maxim, she blurted out words that should not have say. "Of course, that includes you as well, Director Zheng!"












